15 Junio 2006
Perdón, perdón,... con tanto lío se me pasó el día. Bueno, más vale tarde que nunca... podría ser la explicación de hoy pero casi que la dejo para otro día. jeje.
Hoy me voy a centrar en una expresión que me encanta y de la que hablaré en honor a mis amigas de la República checa: Del año de la polka.
La polka o polca es un baile de origen checo. Sí,sí, la palabra polka parece ser que viene de "polaca", pero el caso es que este baile surgió en la región checa de Bohemia que limita con Polonia. Quizás de ahí el nombre. La verdad es que no lo sé (si alguien tiene idea que nos cuente).
La cuestión es que el dichoso baile surgió a principios del siglo XIX y muy rápido se hizo popular en toda Europa.
Hasta ahí el origen de la polka pero, ¿para qué se utiliza la frase? Pues para decir que algo es muy antiguo, que hace años que no está de moda, que es del año de la pera o del de Maricastaña (ese os lo contaré otro día, si queréis, que me lo sé también). ;)
¿Cosas del año de la polka? Pues cosas como Barrio sésamo, la bruja Avería, los Teleñecos, los Picapiedra, Verano azul, Los gnomos, los juegos reunidos, la época en la que aún no había móviles, Sarita Montiel (bueno, Sara Montiel no es del año de la polka pero lo que no se sabe es si nació por la época), cuando a los quince años tenías que estar a las 8 o a las 9 en casa (y no precisamente a las 8 o a las 9 de la mañana como ahora hacen muchos), las canciones de los bailes del pueblo, los peta zeta, los cuadernillos Rubio, los chicles a peseta,... (hayyy, qué recuerdos).
servido por sende
7 comentarios
compártelo
13 Junio 2006
Pues aquí estoy otra vez, donde empezó todo, en mi adorada Galicia,... en casa.
Aterricé en Vigo, después de 9 meses viviendo en Lorient, Francia, el sábado por la noche. Ya tenía ganas pero, y quién lo hubiese dicho, volví exactamente igual que como me fui... llorando. ¿Qué le voy a hacer si soy una llorona?
La verdad es que como en casa en ningún lado pero allí he vivido unos cuantos meses, muchas cosas, he conocido a mucha gente, he aprendido mucho... mucho francés que era a lo que iba pero, sobretodo, mucho mucho sobre la vida que es lo más importante, creo.
Y así estamos, todo lo que empieza se acaba en algún momento, más tarde o más temprano, y esto se acabó. Ese era el trato, ¿no? Supongo que sí. Ahora lo que queda es adaptarse de nuevo a la vida aquí que creo que no va a ser una tarea demasiado fácil en contra de lo que pudiera parecer. Ya os iré contando.
servido por sende
6 comentarios
compártelo
7 Junio 2006
¡¡¡Holaaa!!!
Aquí estoy recién llegada de mis minivacaciones. Bueno, de hecho fueron unas minivacaciones isleñas dentro de mis vacaciones aquí en Francia (pues ya hace tres semanas que terminé los exámenes). Me he ido un par de diítas a una pedazo isla preciosa con unos amigos... pero eso os lo contaré mañana. Hoy es martes y toca... pues... pues... lo de todos los martes. Así que sin más dilación... allá vamos... "A ojo de buen cubero".
Siempre me ha gustado esta frase. Qué significa... pues... lo que en mi pueblo se llama: "más o menos".
Mari le dice a Pepe: "Oye Pepe, ¿cuántos erais en la despedida esa de soltero que tuviste el sábado por la noche?"
Y Pepe responde: "Pues así... a ojo de buen cubero... unos 50."
Depués de este ejemplo un poco tonto que se me acaba de ocurrir, a causa de las pocas neuronas que me quedan después de que se evaporaran casi todas a causa del sol, casi mejor que paso a la explicación del origen.
Pues parece ser que allá por la época de los feudos no había muchas unidades de medida y las cosas se medían normalmente en cubas. El problema era que en cada sitio, cada cubero (señor que hacía las cubas) hacía las cubas a su manera y, claro, a lo mejor lo que en un sitio era una cuba en otro eran 3/4 o una y media... o vaya usted a saber. La medida, bastante incierta, dependía más bien del "ojo" que tuviese el cubero haciendo su trabajo. De ahí que lo de "a ojo de buen cubero" signifique "más o menos", "a mi parecer", "en mi opinión",...
servido por sende
5 comentarios
compártelo
3 Junio 2006
Betuchy me contaba en el comentario que dejó en "DICHOS, REFRANES Y FRASES HECHAS: NO HAY TU TÍA" que jubilamos a Bonchu y que el problema es a dónde lo llevamos ahora. Creo que quizás debería explicar quién es porque dicho así, sin saber quien es pues... suena un poco mal. Nosotras no vamos jubilando a nadie, ¿ehhh?
Éste es Bonchu:
(Estas fotos son de hace 8 años (1998). Aquí no tengo ninguna más reciente.)
Me encantan los animales. Monté a caballo durante 9 años y Carbón es el caballo que yo monté durante todo ese tiempo y el que me enseñó lo que sé (bueno, él y Mónica, mi profe). Ya está muy mayor el pobre y ya le hacía falta la jubilación. Se la ganó hace mucho, mucho tiempo. Aissss, cuánto voy a echar de menos a mi gordo.
servido por sende
4 comentarios
compártelo
30 Mayo 2006
Bueno, después de unas vacaciones largas, largas en el blog (espero ahora ponerme las pilas, pero es que estoy sin inspiración) allá voy a empezar de nuevo con una nueva explicación del significado y origen de... en esta ocasión... no hay tu tía.
Esta frase, que le encanta decir a mi amiga Patrus, tiene su origen en un ungüento árabe (la "atutía") que se utilizaba para curar diferentes tipos de enfermedades, especialmente las oculares. Cuando una enfermedad no tenía cura ni utilizando el dicho remedio se decía "no hay atutía". La frase terminó derivando en la actual: "no hay tu tía".
Ahora la utilizamos para indicar que algo no tiene solución. Un buen ejemplo: los hombres... con ellos nunca "hay tu tía". ;)
servido por sende
10 comentarios
compártelo
17 Mayo 2006
Bueno, aquí estoy de nuevo después de miles de años sin venir. No sé qué pasa últimamente que siempre me pasa algo. Esta vez.... se me estropeó el ordenador. No había manera de arreglarlo, ni de saber qué era exactamente lo que le pasaba. Un día antes del examen final de informática, simplemente decidió tomarse unas vacaciones y se puso en huelga. Hasta ayer estuve subiéndome por las paredes porque no quería formatear, pero al fin encontramos una manera de convencerle, lo forzamos un poco, pero no se resistió demasiado. Ahora me toca estudiar que estoy con los finales pero, a partir del lunes, si ninguna incidencia me lo impide, espero estar por aquí y ponerme al día de todo.
Hasta luego.
servido por sende
3 comentarios
compártelo
4 Mayo 2006
Hoy es el cumple de una gran amiga mía y de muchos de vosotros. Hoy cumple años una coctelera, Patrus.
Patrusiña, qué decirte... que espero que disfrutes mucho de los 26 y que muy muy prontito lo celebremos (madre mía, cuando llegue a Vigo no voy a parar de celebrar cumpleaños atrasados). Tómate una copita a mi salud cuando lo celebres, ¿eh? Y a ver si me espabilas en el tema de la informática. jajaja.
Un besazo muy graaaaaaaaande, guapísima. Que cumplas muchos más, que yo los vea y que lo celebremos por todo lo alto cuando llegue.
Foto de Yahoo postales.
servido por sende
1 comentario
compártelo
26 Abril 2006
Bueno, aquí estoy de nuevo.
No vengo mucho por aquí últimamente porque a mi humilde hogar, aquí en la France, siguen llegando las visitas. Esta vez, la que se dignó a venir a visitarme fue mi madre. Más vale tarde que nunca... o eso dicen. jeje.
La verdad es que estoy encantada. Después de dos meses sin verla me estoy poniendo al día esta semanita. Lo cierto es que este mes se me está pasando volando entre la visita de la semana pasada de mis amigos y ahora la de mi mamá.
Lo malo es que me da que esta semana también se va a pasar muy rápido. Pero bueno, ya no falta nada para volver a casa.
servido por sende
2 comentarios
compártelo
Hooolaaa. Me llamo Sende (dejémoslo ahí), tengo 26 años y soy gallega. Éste es mi primer blog. La verdad es que no tengo ni idea sobre esto así que será como una prueba o algo así. A ver qué sale, jejeje. Bienvenidos a todos. Besos.
